Моя старенька машинка під’їхала до школи і виділялася серед інших батьківських машин. Неможливо було ігнорувати зневажливі погляди, спрямовані на мене, не тільки від тих, хто сидів у машинах, а й навіть від тих, хто йшов пішки. Машина була потрібна мені для роботи, і я не міг дозволити собі більш розкішну. Тим не менш, я дуже дорожив своєю старою надійною «Ластівкою». Моя дочка, Люся, часто терпіла дурні жарти через нашу стару машину і свій простий одяг. Однак вона навчилася відмахуватися від глузування, відповідаючи гострими фразами зі своїх книжок, якщо хтось заходив надто далеко. Однокласники дочки врешті-решт залишили свої спроби спровокувати її, але їхні батьки були зовсім іншою історією, продовжуючи насмішкувато розглядати нас щодня. Все, що я міг робити, просто ігнорувати їх.
Рік тому народилася сестра Люсі, яка вимагала постійного догляду з боку моєї дружини через її слабке здоров’я. Це змусило мене працювати більше, щоб оплачувати усі медичні витрати. Якось після уроків мене викликала вчителька Люсі, Ольга Єгорівна. Я очікував чергової скарги на поведінку дочки або її участь у якійсь розбірці (ми ж всі знаємо, через що виникали ці розборки). Незважаючи на мої очікування, коли я увійшов, Ольгу Єгорівну перервала білява жінка в бірюзовому пальті , мама Микити. Вона прийшла через сварку між Люсею та якимись хлопцями. Вперше я відчув підтримку з боку іншого батька, бо мати Микити заперечила звинувачення вчителя на адресу Люсі. Це втручання приголомшило Ольгу, яка не звикла, щоб її авторитет ставився під сумнів. Коли Люся і Микита нарешті вийшли, вони обоє були в синцях, але йшли, тримаючись за руки, причому Люся виглядала задоволеною собою, ніби вона заступилася за Микиту перед хуліганами.
На вулиці я помітив нову синю машину, припарковану поруч із моєю старою «Honda», ймовірно, що вона належить матері Микити, враховуючи синій одяг на ній та на синій жакет сина. Ми почали розмовляти, причому спочатку я вибачився, вирішивши, що Люся винна через свій бійцівський характер. Але мама Микити, Ніна, захистила Люсю, на моє полегшення. Я був зворушений підтримкою Ніни, її променистою усмішкою і блакитними очима, які не виходили з мене з голови, навіть коли я повернувся додому до своєї незадоволеної дружини – Марини. Марина ніколи не кохала мене. Вона була дівчиною мого брата до того, як він покинув її, коли вона завагітніла. Я любив її, тому втрутився, щоб забезпечувати дитину. Марина ніколи не була задоволена нашим життям, незалежно від того, скільки я заробляв, вона постійно критикувала і звинувачувала мене у своєму нещасті. Єдиною втіхою була Люся, яку я любив як рідну. Однак після зустрічі з Ніною я відчув тепло. Я провів весь день, згадуючи її променисту посмішку і розмірковуючи, чи може у когось на зразок мене бути шанс із такою чудовою жінкою?!
