Одного разу, під час літньої спеки , Андрій та Денис прогулювались міським парком. Прохолодний вітерець з річки і тінь від густих дерев давали такий необхідний перепочинок. З каруселів долинали звуки музики, сміх та радісні голоси дітей. Денис запропонував їм покататися на картинзі, але Андрій не хотів виходити на сонце. Зрештою, вони погодилися дочекатися своєї черги на автодромі, спостерігаючи, як інші щасливчики проносяться повз них. Поки вони чекали, Андрій помітив свого батька, який проїжджав повз одну з машин у супроводі симпатичної молодої жінки, яка, здавалося, намагалася обігнати його.
Андрій простежив за поглядом батька та побачив, що той усміхається і дивиться на жінку у відповідь. Коли час картингу закінчився, Андрій побачив , як батько обійняв жінку за талію і чи то прошепотів щось їй на вухо, чи поцілував її, здавалося, не звертаючи уваги на оточуючих його людей. Андрію стало погано, і він кинувся геть від картингу, а Денис пішов за ним. Вони мовчки йшли додому, і Андрій попрямував у свою кімнату, не сказавши Денису ні слова. Пізніше того ж вечора отець Андрія повернувся додому і приєднався до них за вечерею. Андрій відчув ароматний запах смаженої картоплі з цибулею та сів за стіл.
Батько скаржився на роботу, розповідаючи , що йому довелося переробляти деякі документи, які були складені неправильно . Весь цей час Андрій відчував на собі пильний погляд батька. Після вечері Андрій розповів батькові про те, що бачив у парку, але батько просто відмахнувся, сказавши, що це не його справа. Андрій не міг зрозуміти, чому його батько вчинив так, і був уражений такою зухвалою зрадою. Наступного дня Андрій прикинувся сплячим, коли мати пішла на роботу, а батько зайшов до нього в кімнату поговорити. Він вибачився за те, що трапилося, і пообіцяв, що це більше не повториться, але також попросив Андрія тримати це в секреті від його матері. Андрій погодився, але так і не міг позбутися почуття образи та зради․․
